LA Z DE ZONZORRIÓN
La campaña de publicidad preelectoral del PSOE basado en la Z de Zapatero es, además de un atentado zafio y hortera a la ortografía, el léxico y la fonética del castellano, un descarado plagio de un anuncio de la aseguradora suiza ZURICH en el cual la ese final de su eslogan en inglés "Because change happens" (Porque cambios ocurren) es sustituido sobre la marcha en la pantalla de la televisión por una z para indicar la coincidencia de este cambio con la compañía. Un pequeño juego con dos letras que son virtualmente primas hermanas y con una onomatopeya casi idéntica. La soez campaña del PSOE - ¿ porqué no el PZOE, Partido Zapatarista etc.? -, poco tiene que ver con tal juego.
Aparte del asesinato del idioma la campaña falla por presuntuosa. Es sorprendente que el peor gobierno de la democracia - los de Aznar se merecieron un notable alto, los de Gonzáles un aprobado rapado, el de "Z" si no un cero zapatero por lo menos un suspenso - se da tantos aires. Modernidaz, Solidaridaz, Igualdaz, Verdaz y otras, son vocablos que, ni con zeta ni con de., representan las actuaciones y los pensamientos de la cúpula de los socialistas ni del "Desgobierno de España". Tratar de manipular la historia para lavar las culpas de la izquierda en el surgir del caos que llevó a la Guerra Civil no es moderno sino totalmente reaccionario; hablar de solidaridad cuando se acaba de aprobar unos presupuestos generales del Estado totalmente sectarios e insolidarios es de locos; la Ley de Igualdad y la otra contra la Violencia Doméstica (mal llamada de "género", vea: Género y sexo) ha creado en la primera una discriminación positiva que llevada a sus últimas consecuencias puede provocar la desigualidaz de los hombres, y en la segunda - en gran parte basada en la teoría de las feministas más radicales sobre la bondad de las mujeres y la maldad de los hombres - la indefensa total de muchos maridos pacíficos frente a esposas desaprensivas dispuestas a simular malos tratos para liberarse de ellos y quedarse con la casa, los hijos y la hacienda; por no hablar ya de la Verdad que para ellos parece significar: "decir o manifestar lo contrario de lo que se sabe, cree o piensa", lo que dará un nuevo significado a la frase "La Verdad os hará libres".
Si quieren usar la zeta les
sugiero toda una cantidad de vocablos terminando en esta letra, vocablos de gran
solera y tradición y ya usados por los clásicos, que les van como anillos al
dedo: ineficaz, suspicaz, falaz, minaz, incapaz, voraz, lenguaz, secuaz,
malcriadez, memez, desfachatez, insensatez, bisoñez, despotiquez y caduquez.
Que cada uno se busca los ejemplos dentro de la política y las actuaciones
zapateristas que corresponde a cada vocablo. Por ejemplo:
Bisoñez -
política extranjera basada en el acercamiento a, y el servilismo con, los
regímenes ultra-izquierdistas y totalitarios de Suramérica con resultados
nefastos.
No piensan usar la zeta solamente como terminación sino también como seña de identidad. No sería sorprendente que pretendan convertirla en "El signo del Zorro", para mejor identificar a Zapatero con un héroe romántico, luchador a favor de la libertad y en contra de la opresión (¿real?).
Pero hagan lo que hagan no van a poder evitar que todo quede perfectamente incluido dentro del vocablo "ZONZORRIÓN".
Volver a POLÉMICA
ã 11/2007